3 résultats

        
Forme dialectale ?gâteu
Prononciation dialectale[gɑtœ]
Françaisabimer ; abîmer
CitationGâteu, [c'est abimer].
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00792 - 00:14:07
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0063
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?abimë
Transcription de l'auteurAbîmer
Françaisabimer ; détériorer ; salir
Article de lexiquev. a., gâter, salir, détériorer. — Ex. : Un meuble a été abimé dans un déménagement. On abime bien ses effets en voyage. Prenez garde, Adolphe, vous allez abimer ma robe. On dit aussi : je me suis abimé, (sali). SARTHE : abimer, m. sg. — NORM.. : abimer, m. sg. ; S'abimer, se blesser. — ACAD. : abimer. Fig. et par exag., gâter, endommager beaucoup.
Source documentaire ?Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 1
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAA0003
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?·acheu
Prononciation dialectale[aʃœ]
Françaisabimer ; abîmer
Citation·Acheu, [ça veut dire abimer].
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00794 - 00:00:34
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0076
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données