2 résultats

        
Forme dialectale ?peq
Prononciation dialectale[pək]
Transcription de l'auteurPECRE
Forme repère ?peq (+)
Catégorie grammaticaleadj.inv.
Françaisaigre ; aigu
Article de lexiquePECRE , pour aigre, aiguë. Ou dit : cette personne a la voix pecre. Ce mot vient sans doute de pècque , qui veut dire , femme sotte et impertinente.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 261
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche292
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?yegr
Prononciation dialectale[jəg]
Catégorie grammaticaleadj.
Françaisacide ; aigre
CitationDe l'egr, sa të du lèt d bërr qe tu mèt dden, qi të pu yegr, pu vieû, coua, si tu veû.
TraductionQuelque chose d'acide, c'était du lait de beurre que tu mets dedans, qui était plus aigre, plus vieux, quoi, si tu veux.
Lieu d'usageLizio
Source documentaire ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 10 - 00:58
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAH0062
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données