2 résultats

        
Forme dialectale ?tracaçieur ; tracaçiërr
Prononciation dialectale[tɾakasjœ] ; [tɾakasjəɾ]
Françaisanxieux
CitationUnn tracaçiërr, [c'est une personne qui se fait plein de soucis, qui raconte tout le temps ses tracas]. (…) Lé deùz… Lé deùz. Pasqe… O s tracaç den sa tétt. Mé cantt ol ariv e pi q'o t racontt tout sé malërr… "Ol ée donq bièn tracaçiërr, la bounn fam-la" q'on va dirr ôssi. Mé yèl o s tracaç den sa tétt ôssi. (...) Tracaçiërr, é l'bonom, tracaçieur !
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00796 - 00:00:25
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0179
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?tracaçieur ; tracaçiërr
Prononciation dialectale[tɾakasjœ] ; [tɾakasjəɾ]
Françaisanxieux
CitationUnn tracaçiërr, [c'est une personne qui se fait plein de soucis, qui raconte tout le temps ses tracas]. (…) Lé deùz… Lé deùz. Pasqe… O s tracaç den sa tétt. Mé cantt ol ariv e pi q'o t racontt tout sé malërr… "Ol ée donq bièn tracaçiërr, la bounn fam-la" q'on va dirr ôssi. Mé yèl o s tracaç den sa tétt ôssi. (...) Tracaçiërr, é l'bonom, tracaçieur !
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00796 - 00:00:06
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0177
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données