3 résultats

        
Forme dialectale ?é
Transcription de l'auteuré
Catégorie grammaticaledét.art.déf.pl.contracté
Françaisaux
Citationj'étais trempé jusqu'aux os, comme …/ j tö ban'ö jüskéz ó, kom ün sup /
Lieu d'usageSérent
Source documentaire ?En pays Gallo… Sérent et son parler - Jeanroy, Bernard - 1959 - [inédit] - CHU0039 - Recueil, p. 8
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri & famille Jeanroy
Numéro de ficheAK0122
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?é
Catégorie grammaticaleprép.+art.déf.plur.
Françaisaux
CitationCan s'é qe nou on ll avë, falë l'amnë a moudd é ptit mouliñ, in.
TraductionQuand nous, nous l'avions (nous en avions), il fallait l'amener à moudre aux petits moulins, hein.
Lieu d'usageLizio
Source documentaire ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 01 - 00:58
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAH0015
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?é
Transcription de l'auteuré
Françaisaux
Citationil a le cul colle é draps = il ne veut pas se lever
Lieu d'usageBonnoeuvre
Source documentaire ?Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 20
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de ficheAD0361
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données