5 résultats

        
Forme dialectale ?bobilhon
Prononciation dialectale[bɔbijɔ̃]
Transcription de l'auteurBOBILLON
Forme repère ?bobilhon (+)
Catégorie grammaticaleadj.
Françaisbavard ; radoteur
Article de lexiqueBOBILLON (un). Un bavard, ou bavarde, redisant toujours la même chose.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 239
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche52
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?b·rdaçô
Prononciation dialectale[bəʁdaso]
Transcription de l'auteurbėrdàsó
Forme repère ?b·rdaçou (+)
Catégorie grammaticalen.
Françaisbavard ; radoteur
Article de lexiqueradoteur, bavard.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 18
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche888
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?petaçô ; -ouërr
Prononciation dialectale[pətaso] ; [pətaswəʁ]
Transcription de l'auteurpėtàsó, f. wėr
Forme repère ?petaçou ; -ouërr (+)
Catégorie grammaticalen.
Françaisbavard
Article de lexiquequi petasse.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 132
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche892
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?petaçiër
Prononciation dialectale[pətasjə]
Transcription de l'auteurpėtàsyė
Forme repère ?petaçiër, -iéer (+)
Catégorie grammaticalen.m.
Françaisbavard ; rabâcheur ; radoteur
Article de lexiquerabâcheur.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 132
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche895
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?b·rdaçieur ; -iërr
Prononciation dialectale[bɾ̩dasjœ] ; [bɾ̩dasjəɾ]
Françaisbavard
CitationTu parl d'in b·rdaçieur !
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00796 - 00:03:19
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0193
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données