5 résultats

        
Forme dialectale ?b·rdaçë
Prononciation dialectale[bəʁdasə]
Transcription de l'auteurBERDASSER, BREDASSER
Forme repère ?b·rdacë
Catégorie grammaticalev.intr.
Françaisbavarder ; commérer
Article de lexiqueBERDASSER, BREDASSER, verb. Bavarder.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 238
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche35
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?fèrr du debit
Prononciation dialectale[fɛʁdydəbi]
Transcription de l'auteurfaire du débit
Forme repère ?férr du debit
Catégorie grammaticaleloc.v.
Françaisbavarder ; être loquace
CitationDÉBIT. pour quelqu’un qui parle beaucoup, qui fait bien du bruit. On dit : Tu fais bien du débit; pour dire, tu bavardes beaucoup, tu fais bien du bruit. Ce mot est français, et signifie quelquefois facilité d'élocution.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 248
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche178
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?b·rdaçë
Prononciation dialectale[bəʁdasə]
Transcription de l'auteurbėrdàsė
Forme repère ?b·rdaçë (+)
Catégorie grammaticalev.intr.
Françaisbavarder ; parler à tort et à travers
Article de lexiquedire des niaiseries.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 18
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche887
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?petaçë
Prononciation dialectale[pətasə]
Transcription de l'auteurpėtàsė
Forme repère ?petaçë (+)
Catégorie grammaticalev.intr.
Françaisbavarder
Article de lexiquebavarder.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 132
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche891
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?b·rdaçeu
Prononciation dialectale[bɾ̩dasœ]
Françaisbavarder
CitationB·rdaçeu, [c'est-à-dire] de caozeu [sans arrêt, de dire n'importe quoi].
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00796 - 00:03:10
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0192
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données