2 résultats

        
Forme dialectale ?cachë
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaiscacher ; recouvrir de terre
CitationJ'e suedu... le câbl pourr le cachë, pasqe falë pâ q sa të cachë gherr, in, pâ [beaucoup], pasqe sa lvë pâ.
TraductionJ'ai suivi la herse, pour le [le sarrasin] recouvrir de terre, parce qu'il ne fallait pas que ce soit beaucoup recouvert, hein, pas beaucoup, parce que ça ne levait pas.
Lieu d'usageLizio
Source documentaire ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 14 - 00:52
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAH0086
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?tchuteu
Prononciation dialectale[tʃytœ]
Françaiscacher
CitationSe tchuteu, s'ée [se cacher].
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00792 - 00:11:14
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0044
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données