| Forme dialectale ? | n'a pâ couchë den l'eglizz |
| Transcription de l'auteur | coucher (n'a pas ~ dans l'eglise) |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | n'a pas coucher dans l'Eglise (Adjectifs donnes a des personnes pas trop degourdis) |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0292 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | con conm in peniër |
| Transcription de l'auteur | con comme èn penie |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | con comme la lune (comme un Penie) Panier (Adjectifs donnes a des personnes pas trop degourdis) |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0303 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | con conm in peniër |
| Transcription de l'auteur | con (~ comme un penie) |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | con comme la lune (comme un Penie) Panier (Adjectifs donnes a des personnes pas trop degourdis) |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0291 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | n'a pâ inventë la poudr |
| Transcription de l'auteur | inventer (n'a pas ~ la poudre) |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | n'a pas inventer la poudre |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0298 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | bétt conm in·n wâ |
| Transcription de l'auteur | béte (~ comme une oie) |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | béte comme une oie |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0287 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | con |
| Transcription de l'auteur | con |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | con comme la lune (comme un Penie) Panier (Adjectifs donnes a des personnes pas trop degourdis) |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0289 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | n'a pâ inventë la poudr |
| Transcription de l'auteur | n'a pas inventer la poudre |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | n'a pas inventer la poudre |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0309 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | con conm la lunn |
| Transcription de l'auteur | con (~ comme la lune) |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | con comme la lune (comme un Penie) Panier (Adjectifs donnes a des personnes pas trop degourdis) |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0290 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |
| Forme dialectale ? | bétt |
| Transcription de l'auteur | béte |
| Français | bête ; stupide ; idiot ; niais ; nigaud ; con |
| Article de lexique | béte comme une oie |
| Lieu d'usage | Bonnoeuvre |
| Source documentaire ? | Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 17 |
| Type de document | Ecrit - Document écrit |
| Contributeur, -trice | Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé) |
| Numéro de fiche | AD0286 |
| Avertissement | Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici. |
| Afficher toutes les données | |
| Afficher moins de données |