3 résultats

        
Forme dialectale ?ecaboui
Prononciation dialectale[əkabwi]
Transcription de l'auteurECABOUI
Forme repère ?ecaboui (+)
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaisécraser
Article de lexiqueECABOUI. Écraser. On dit : Il est tombé, et il a le nez tout ecaboui.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 249
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche151
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?ecalë
Prononciation dialectale[əkalə]
Transcription de l'auteurécaler
Forme repère ?ecalë (+)
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaisécraser
Citation[…] on dit : fais cotir les doigts, mes doigts cotissent, ces pois cotissent en les écalant.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 246
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche153
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?egâchë
Transcription de l'auteureguache
Françaisécraser ; écrabouiller
Article de lexiqueEguache ecrasé ecraboulle ecrabouye
Lieu d'usageBonnoeuvre
Source documentaire ?Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 06
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de ficheAD0097
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données