2 résultats

        
Forme dialectale ?étt caozaunç d(e)
Prononciation dialectale-[etkaʊzɑ̃sd(ə)] +[etkaʊzɑ̃ʊsd(ə)]
Transcription de l'auteurét kàwzàõs dė
Forme repère ?étt caozaunç d(e) (+)
Catégorie grammaticaleloc.v.
Françaisêtre mention de ; être question de
Citationkàwzàõs [causance], question, mention : t à tiy di k i vyɛ̃drė ? I nn à tė pwɛ̃ kàwzàõs ; ɑ̃ n ɑ̃ kàwz pɑ kòr mé in ɑ̃ srà bėtœ́ kàwzàõs.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 92
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche899
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?parlaunç
Prononciation dialectale-[paʁlɑ̃s] +[paʁlɑ̃ʊs]
Transcription de l'auteurét pàrlàõs dė
Forme repère ?parlaunç (+)
Catégorie grammaticaleloc.v.
Françaisêtre mention de ; être question de
Citationpàrlàõs [parlance], mention, question. Cf kàwzàõs.
Lieu d'usagePléchâtel
Source documentaire ?Glossaire du Parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine) précédé d'une étude sur les parlers de la Haute-Bretagne et suivi d'un relevé des usages et des traditions de Pléchâtel - Dottin, Georges ; Langouët, J. - 1901 (réimp. 1970) - Rennes : [s.n.] ; (Genève : Slatkine) - CHU0022 - p. 128
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche903
Afficher toutes les données
Afficher moins de données