4 résultats

        
Forme dialectale ?croulhë
Prononciation dialectale[kʁujə]
Transcription de l'auteurCROUILLER
Forme repère ?croulhë (+)
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaisfermer à clé ; verrouiller
Article de lexiqueCROUILLER, verbe. L'action de mettre le crouille ou verrou à une porte. Crouillez cette porte.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 247
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche127
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?croulhë
Prononciation dialectale[kʁujə]
Transcription de l'auteurCrouille_e
Forme repère ?croulhë (+)
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaisfermer à clé ; verrouiller
Article de lexiqueFermer à clé
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - C, p.3
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -tricePierre Burin & famille
Numéro de fiche639
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?croulhë
Prononciation dialectale[kʁujə]
Forme repère ?croulhë (+)
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaisfermer à clé
Citation"Croulhë", c'est fermer à clé.
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Enquête Chubri sur le lexique de l'informateur et divers sujets ethnolinguistiques - Nozay - 2018-08-24 - Haumont, Jessica - 2018-08-24 - FL00669 - 00:01:33
Informateur, -trice ?428-M-1920-Grand-Auverné
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche640
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?croulhë
Transcription de l'auteurcroullie
Françaisfermer à clé ; verrouiller
Article de lexiqueCroullie Verroulle
Lieu d'usageBonnoeuvre
Source documentaire ?Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 04
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de ficheAD0056
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données