2 résultats

        
Forme dialectale ?min
Transcription de l'auteurmain
Françaismais
Citation(…), main pèrson-n ne l'crœyœ, bin manque.
Lieu d'usageLe Pin
Source documentaire ?Le Pin lande bretonne et douceur angevine - René Boiteau - 2005 - [s.l.] : édition à compte d'auteur - CHU0581 - p. 442
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAE0325
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?mé
Prononciation dialectale[me]
Françaismais
CitationMé du moment q'on caozeu le patouèz, [c'était] a li a s mètt a nott ren.
TraductionMais dès lors qu'on parlait patois, c'était à lui de se mettre à notre niveau.
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00792 - 00:03:08
Informateur, -trice ?133-F-1932-Plémet
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAJ0009
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données