ChuMetiv

présentation développée détail de la forme repère

Forme dialectale ?	mouèz ; -zz
Prononciation dialectale	[mwɛ] ; [mwɛz]
Forme repère ?	mouèz ; -zz (+)(-)
Forme repère > prononciation	[mwɛ] ; [mwɛz]
Forme repère > autres orthographes	mouéz ; -ze (Le Petit Matao, 2007) ; mouaez ; -ze (Motier de pouchette, 2010)

Catégorie grammaticale	adj.
Français	mauvais
Citation	Le gâ Jul, sa t[ait] pâ in mouè gâ, mé fal[ait] pâ ll eqingnë.
Traduction	Jules, ce n'était pas un mauvais type, mais il ne fallait pas l'embêter.
Lieu d'usage	Grand-Auverné
Source documentaire ?	Enquête Chubri sur le lexique de l'informateur et divers sujets ethnolinguistiques - Nozay - 2018-08-24 - Haumont, Jessica - 2018-08-24 - FL00670 - 00:09:31
Informateur, -trice ?	428-M-1920-Grand-Auverné
Type de document	Oral - Enquête orale
Contributeur, -trice	Chubri
Numéro de fiche	685
	Afficher toutes les données
	Afficher moins de données