2 résultats

        
Forme dialectale ?brançë
Transcription de l'auteurbrance
Françaismélanger ; brasser
Article de lexiqueBrance melanger
Lieu d'usageBonnoeuvre
Source documentaire ?Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 13
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de ficheAD0207
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?démèlë
Catégorie grammaticalev.tr.
Françaisbrasser ; mélanger ; pétrir
CitationA la min. Le mieû d tout, s'é-t a la min. Pasqe tu la démèl… Tu la fè flaq flaq flaq (…). Tu vèy bé can-t ol é d'amin.
TraductionÀ la main. Le mieux (la meilleure des techniques), c'est à la main. Tu la fais flac flac flac (…). Tu vois bien quand elle est convenable (de la bonne texture).
Lieu d'usageLizio
Source documentaire ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 17 - 02:53
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAH0141
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données