ChuMetiv

Recherche par

Je recherche le vocabulaire usité dans la (les) communes de (total de 10 maximum) :

Ajouter une autre commune

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z

mêler (se ~ aux affaires des autres)

2 résultats

présentation développée détail de la forme repère

Forme dialectale ?	foutt la mèrdd
Transcription de l'auteur	fout (~ la merde)

Français	fouiner ; occuper (s'~ des affaires des autres) ; mêler (se ~ aux affaires des autres)
Article de lexique	y fout la merde, y seme la merde s'occupe des affaires qui ne lui regarde pas
Lieu d'usage	Bonnoeuvre
Source documentaire ?	Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 19
Type de document	Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice	Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de fiche	AD0338
Avertissement	Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
	Afficher toutes les données
	Afficher moins de données

Forme dialectale ?	sëm la mèrdd (i)
Transcription de l'auteur	seme la merde (y)

Français	fouiner ; occuper (s'~ des affaires des autres) ; mêler (se ~ aux affaires des autres)
Article de lexique	y fout la merde, y seme la merde s'occupe des affaires qui ne lui regarde pas
Lieu d'usage	Bonnoeuvre
Source documentaire ?	Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 19
Type de document	Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice	Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de fiche	AD0342
Avertissement	Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
	Afficher toutes les données
	Afficher moins de données