adlaizi (Le Petit Matao, 2007) ; adlaizir (Motier de pouchette, 2010) ; adleizi (Le galo ben d'amaen, 2014)
Catégorie grammaticale
n.m.
Français
oisif
Article de lexique
ADLESI (un), à loisir. Ce mot veut dire être à rien faire ; on dit un grand adlesi pour un grand fainéant.
Lieu d'usage
Rennes
Source documentaire ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 235
adlaizi (Le Petit Matao, 2007) ; adlaizir (Motier de pouchette, 2010) ; adleizi (Le galo ben d'amaen, 2014)
Catégorie grammaticale
adj.
Français
désœuvré ; oisif ; inactif ; inoccupé
Article de lexique
ADLESIR , verb. Je suis adlesir, pour je m’ennuie, je ne sais que faire.
Lieu d'usage
Rennes
Source documentaire ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 236