3 résultats

        
Forme dialectale ?amin (d')
Transcription de l'auteuramain (d')
Article de lexiqueAmain, d'amain : adj., commode à la main, sous la main. — Montaigne a dit : « Ce me serait honte de servir ayant la liberté si à main » ; et ailleurs : « J'avais ce langage si prêt et si amain. » NORM. : à main, loc. adj. commode (Amyot). à main, adv., commodément.
Source documentaire ?Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 10
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAA0052
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?amin (d')
Transcription de l'auteurD'amain
Article de lexiqueadv. Voy. Amain. Nos paysans disent plus volontiers « cet outil est d'amain (il est à ma main). » — On ne dit pas : « C'est mon d'amain », mais : « c'est mon amain », c.-à-d. je suis commodément placé pour faire tel travail.
Source documentaire ?Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 116
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAA0577
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?amin (d')
Catégorie grammaticaleloc.adj.
Françaisconvenable
CitationA la min. Le mieû d tout, s'é-t a la min. Pasqe tu la démèl… Tu la fè flaq flaq flaq (…). Tu vèy bé can-t ol é d'amin.
TraductionÀ la main. Le mieux (la meilleure des techniques), c'est à la main. Tu la fais flac flac flac (…). Tu vois bien quand elle est convenable (de la bonne texture).
Lieu d'usageLizio
Source documentaire ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 17 - 02:57
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAH0143
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données