boghille (Le Petit Matao, 2007) ; boghilhe (Motier de pouchette, 2010)
Catégorie grammaticale
n.f.
Français
chassie
Article de lexique
BOGUILLE. Chassie , maladie des yeux.
Lieu d'usage
Rennes
Source documentaire ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 240
s. f., chassie des yeux. — Il y avait dans un village une pauvre fille qu'on appelait Jeanne - Boguille, parce qu'elle avait toujours les yeux chassieux et bordés de rouge. Les mauvais garçons prétendaient qu'elle se les faisait lécher par un coq.
Source documentaire ?
Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 44
Type de document
Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice
Chubri
Numéro de fiche
AA0232
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.