v. a., mettre, ficher. Vieux mot toujours neuf dans nos villages. — Les enfants disent : « boutons-ci, boutons-là, boutte ton nez là. » — Ou encore: Mettez, boutez, fichez Dans mon tonton ton nez. — « Boute ton dat par la fente de mon cotillon, j'ai le ventre dus comme une roche. » — « Boute « la nape... » (Rab. Pant. ch. 3). — Se bouter, v. pr., se mettre, s'installer. — « Quand il va-t-à la messe, il se boute au lutrin, » BESCH. : bouter, mettre, vieux mot conservé dans le midi. — TRÉV. : verbe très vieux et très mauvais, mais qui se dit encore par les paysans et par le peuple. — NORM. : bouter, pousser, heurter. Boutre, placer, poser. — CENTRE: bouter, mettre, jeter. — Vieux Fr. : bouter, pousser, heurter, botare, boutare. duc.
Source documentaire ?
Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 56
Type de document
Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice
Chubri
Numéro de fiche
AA0289
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.