2 résultats

        
Forme dialectale ?carbilhaod (a)
Transcription de l'auteurà carbillaüd
Article de lexiqueà califourchon ‒ Voir "Le parler gallo d'Abbaretz et d'ailleurs" (Serge Jouin, 1984), p. 199. Voir "Dictionnaire des coutumes, croyances, langages du pays de Châteaubriant" (Joseph Chapron de Châteaubriant, 1924). Connu dans les territoires de l'Atlas linguistique (...) de la Bretagne romane, de l'Anjou et du Maine.
Lieu d'usageLe Pin
Source documentaire ?Le Pin lande bretonne et douceur angevine - René Boiteau - 2005 - [s.l.] : édition à compte d'auteur - CHU0581 - p. 437
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceRené Boiteau
Numéro de ficheAE0074
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?carbilhaod (a)
Prononciation dialectale[akaʁbijaʊ]
Transcription de l'auteura Carbilla_ou_e
Forme repère ?carbilhaod (a) (+)
Catégorie grammaticaleloc.adv.
Françaiscalifourchon (à) ; cheval (à)
Article de lexiqueA cheval sur quelque chose
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - A, p.2
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -tricePierre Burin & famille
Numéro de fiche510
Afficher toutes les données
Afficher moins de données