EGOUSSAN ( n’étre pas). Il se dit d'une personne dure et méchante. On dit : M. un tel n'est pas égoussan avec ses enfans , c’est-à-dire , il n’est pas tendre, il a un vilain caractère.
Lieu d'usage
Rennes
Source documentaire ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 251
adj. — Pas égoussant, d’un caractère difficile, point commode. — « La bourgeoise est b'en avenante, mais l'bourgeois n'est pas égoussant. »— Ne s'emploie qu'avec la négative. — Rab. Esgousser (tirer de la gousse).
Source documentaire ?
Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 144
Type de document
Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice
Chubri
Numéro de fiche
AA0725
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.