s. f., vieux mot français, si usité dans nos campagnes que j'ai dû lui donner place dans ce recueil. — « Jeanne, allez chercher une rangeottée d'ève (un seau d'eau). » — « Jeanne, mettez de l’ève à chauffer. » — « Il chet de l’ève (Il pleut). » — Eve se trouve dans le dictionnaire de l'Académie et dans celui de Larousse ; mais Littré l'a oublié. On le rencontre dans un poème du XII° siècle. (Le couronnement de Looys) : « Passer par force les èves de Gironde ». DUC. : ève, euve, eive, ewa. — TREV.. : ève ou aive, aqua, d'où évier, aivier.
Source documentaire ?
Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 160
Type de document
Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice
Chubri
Numéro de fiche
AA0802
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.