ChuMetiv

présentation développée détail de la forme repère

Article de lexique	cage
Lieu d'usage	Plémet
Source documentaire ?	Le temps de la Grenadine - Maurugeon, Yolande - 2017 - Editions Boudard - ECLIM0026 - p. 83
Type de document	Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice	Famille Maurugeon
Numéro de fiche	AJ0295
Avertissement	Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
	Afficher toutes les données
	Afficher moins de données

Forme dialectale ?	jèl
Prononciation dialectale	[ʒɛl]

Français	cage de transport (pour porc)
Citation	Sa teu la caj you q'on meteu lé pourçiao pourr lé-z enmneu vendd a la faïrr.
Traduction	C'était la cage où on mettait les cochons pour les emmener à vendre à la foire.
Lieu d'usage	Plémet
Source documentaire ?	Enquête Chubri sur du lexique de Plémet et les noms de communes - Plémet - 2019-08-27 - Haumont, Jessica - 2019-08-27 - FL00792 - 00:14:25
Informateur, -trice ?	133-F-1932-Plémet
Type de document	Oral - Enquête orale
Contributeur, -trice	Chubri
Numéro de fiche	AJ0064
Avertissement	Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
	Afficher toutes les données
	Afficher moins de données