4 résultats

        
Forme dialectale ?naï
Transcription de l'auteurnaille
Article de lexiqueNoir
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - N, p. 2
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -tricePierre Burin & famille
Numéro de ficheAF0103
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?naï
Transcription de l'auteurnay
Catégorie grammaticaleadj.
Françaisnoir
Citationle ciel était tout noir:/ lö tã tö tu nay /
Lieu d'usageSérent
Source documentaire ?En pays Gallo… Sérent et son parler - Jeanroy, Bernard - 1959 - [inédit] - CHU0039 - Recueil, p. 7
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri & famille Jeanroy
Numéro de ficheAK0086
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?naï
Transcription de l'auteurNAIL
Catégorie grammaticalen.m.
Article de lexiquenez
Lieu d'usageSaint-Hilaire-de-Chaléons
Source documentaire ?La chronique inédite d'un vieux paydret : textes en parler du pays de Retz / Éloi Guitteny ; présentés par Pierre Gauthier ; avec une grammaire et un glossaire et ill. par Marc Guitteny - Guitteny Éloi ; Gauthier, Pierre ; Guitteny, Marc - 1991 - Geste Éditions - ECLIM0025 - p. 284
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille Guitteny
Numéro de ficheAI0610
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?naï
Prononciation dialectale[naɪ]
Catégorie grammaticaleadj.
Françaisnoir
CitationLe potchin qi s fou d la marmitt, il l'ap·l qhu naï pasqe [tout les deux] i tè [sur le feu].
Lieu d'usageSérent
Source documentaire ?Enquête sur un lexique personnel de Sérent - Sérent - 2025-02-11 - Haumont, Jessica - 2025-02-11 - FL01624 - 00:08:53
Informateur, -trice ?672-M-1943-Sérent
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri & Jean Jannée
Numéro de ficheAK0063
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données