2 résultats

        
Forme dialectale ?papiër bouéett
Prononciation dialectale-[papjəbwet] +[papjəbweɪt]
Transcription de l'auteurpapier boite
Forme repère ?papiër bouétt
Catégorie grammaticaleloc.subst.
Françaisbuvard ; papier brouillard ; papier buvard
CitationOn le dit encore du papier brouillard qui boit l’encre ; on l’appelle à Rennes, du papier boite.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 240
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche217
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?papiër bouétt
Transcription de l'auteurBoitte (papier)
Article de lexique(Papier), s. m., papier grossier, sans colle, à l'usage des écoliers, pour étancher l'encre fraîche de leurs cahiers. On dit ailleurs : papier-boit. Le papier-boit à l'usage des écoliers au commencement de ce siècle, était fabriqué de pâte grossière. Le papier de soie l'a remplacé sous le nom de papier buvard.
Source documentaire ?Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 46
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAA0240
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données