5 résultats

        
Forme dialectale ?pou
Prononciation dialectale[pu]
Transcription de l'auteurPOUX
Forme repère ?pou (+)
Catégorie grammaticalen.m.pl.
Françaisbouillie de sarrasin (à l'eau)
Article de lexiquePOUX (des). Nom que les paysans des environs de Rennes donnent à la bouillie de sarrasin démêlée avec de l’eau. Voyez GROUE.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 265
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche333
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?pou
Transcription de l'auteurpou
Françaispeur
Article de lexiquej'é u pou j'ai eu peur
Lieu d'usageBonnoeuvre
Source documentaire ?Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 16
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Numéro de ficheAD0281
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?pou
Transcription de l'auteurPou
Article de lexiquePeur
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - P, p. 4
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -tricePierre Burin & famille
Numéro de ficheAF0197
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?pou
Transcription de l'auteurPou
Article de lexiqueRésidu des épis d'orge, blé
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - P, p. 12
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -tricePierre Burin & famille
Numéro de ficheAF0298
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?pou
Catégorie grammaticalen.f.pl.
Françaisbouillie de sarrasin
CitationTu fezè dé pou.
TraductionTu faisais de la bouillie de sarrasin.
Lieu d'usageLizio
Source documentaire ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 15 - 02:35
Type de documentOral - Enquête orale
Contributeur, -triceChubri
Numéro de ficheAH0110
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données