3 résultats

        
Forme dialectale ?sèlh
Prononciation dialectale[sɛj]
Transcription de l'auteurSEILLE
Forme repère ?salh (+)
Catégorie grammaticalen.f.
Françaisseau
Article de lexiqueSEILLE, pour seau à mettre de l’eau: ce mot est français , mais vieux et c’est le nom du seau dans lequel on porte le raisin, au lieu qu’à Rennes on dit toujours le Ranjot, ou la seille.
Lieu d'usageRennes
Source documentaire ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 268
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceChubri
Numéro de fiche361
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?salh
Transcription de l'auteurSaille
Article de lexiqueSeau en bois pour puiser l'eau
Lieu d'usageGrand-Auverné
Source documentaire ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - S p. 3
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -tricePierre Burin & famille
Numéro de ficheAF0555
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données
Forme dialectale ?salh
Prononciation dialectale[saj]
Transcription de l'auteursaïlle
Article de lexiquela saïlle, déformation du vieux français seille, désignait le seau d'eau.
Lieu d'usagePlémet
Source documentaire ?Le temps de la Grenadine - Maurugeon, Yolande - 2017 - Editions Boudard - ECLIM0026 - p. 66
Type de documentEcrit - Document écrit
Contributeur, -triceFamille Maurugeon
Numéro de ficheAJ0221
AvertissementCette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Afficher toutes les données
Afficher moins de données