Sorte de chevalet à trois pieds pour cuire sur le feu
Lieu d'usage
Grand-Auverné
Source documentaire ?
Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - T,p. 6
Type de document
Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice
Pierre Burin & famille
Numéro de fiche
AF0736
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.
(La grilhouèrr). Le t·rpië… I'a la grilh q'é dsou* qi gardd la galètiërr, si tu veû… Ôt·rment o petrë, pasqe sa srë tro chaod. (* sous la galètiërr)
Traduction
(Le répartisseur de chaleur). Le trépied… Il y a la grille qui est dessous*, si tu veux… Sinon elle se casserait, parce que ce serait trop chaud. (* sous la crêpière)
Lieu d'usage
Lizio
Source documentaire ?
Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 18 - 01:27
Type de document
Oral - Enquête orale
Contributeur, -trice
Chubri
Numéro de fiche
AH0148
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.