venelle (Le Petit Matao, 2007) ; venelle (Motier de pouchette, 2010) ; venèll (Le galo ben d'amaen, 2014)
Catégorie grammaticale
n.f.
Français
ruelle (d'un lit)
Article de lexique
VENELLE (la). On prononce v'nèle. Se dit pour ruelle. On dit : la v’nèle du lit, pour la ruelle du lit. Ce mot est vieux français pour exprimer une petite rue. Il est encore en usage dans cette expression proverbiale et populaire : enfiler la venelle, pour prendre la fuite.
Lieu d'usage
Rennes
Source documentaire ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 271-272
Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - V, p. 1
Type de document
Ecrit - Document écrit
Contributeur, -trice
Pierre Burin & famille
Numéro de fiche
AF0763
Avertissement
Cette fiche est en attente de traitement. Pour en savoir plus, cliquez ici.