ChuMetiv

p·rzentézon devlopée detâlh du foulhard

Form dialèctal ?	dzamin (a)
Parfètment dialècta	[adzamɛ̃]
Ecrivment d l'ôterr	a'd'zamin
Foulhard ?	dzamin (a) (+)(-)
Foulhard > parfètment	[adzamɛ̃]
Foulhard > d'aotr ortograf	dezamain (a) (Le Petit Matao, 2007) ; dézamaen (a) (Motier de pouchette, 2010)

Sortt gramatical	loc.adv. ; loc.adj.
Françéez	contresens (à) ; envers (à l') ; envers du bon sens (à l')
Artiq de lecçiq	Faire tout à l'envers. Le travail est mal fait, il est « a’d’zamin »
Endret d'uzaïj	Grand-Auverné
Sourç doqhumentérr ?	Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - A, p.5
Sortt de doqhument	Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr	Pierre Burin & famille
Limerot d fich	655
	Afichë toutt lé don·née
	Afichë mein d don·née