ChuMetiv

·Rchèrch parr

Je chèrch le vocabulérr qhi s di den la (lé) cmunn de (pouint pu d 10) :

Rajoutë enn aotr qëmunn

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z

EB EC EF EG EH EL EM EN EP ER ES ET EU EV EX

4 fich de trouvée

p·rzentézon devlopée detâlh du foulhard

Form dialèctal ?	evâlhë
Parfètment dialècta	[əvɑjə]
Ecrivment d l'ôterr	ÉVAILLER
Foulhard ?	evâlhë (+)(-)
Foulhard > d'aotr ortograf	evâiller (Le Petit Matao, 2007) ; évalher (Motier de pouchette, 2010)

Sortt gramatical	v.tr.
Françéez	étendre
Artiq de lecçiq	ÉVAILLER, verb., pour étendre ; on dit : évaillez le linge sur des cordes, pour le sécher ; pour étendez le linge etc.
Endret d'uzaïj	Rennes
Sourç doqhumentérr ?	Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 252
Sortt de doqhument	Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr	Chubri
Limerot d fich	173
	Afichë toutt lé don·née
	Afichë mein d don·née

Form dialèctal ?	evâlhë
Ecrivment d l'ôterr	evaille

Françéez	éparpiller ; répandre ; épandre ; étaler ; étendre
Artiq de lecçiq	Evaille éparpiller
Endret d'uzaïj	Bonnoeuvre
Sourç doqhumentérr ?	Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 08
Sortt de doqhument	Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr	Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Limerot d fich	AD0128
Avèrtisment	La fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
	Afichë toutt lé don·née
	Afichë mein d don·née

Form dialèctal ?	efnilhë
Ecrivment d l'ôterr	ef'nille

Françéez	répartir ; éparpiller ; répandre ; épandre ; étaler ; étendre
Artiq de lecçiq	ef'nille eparpille tout menu avec soin
Endret d'uzaïj	Bonnoeuvre
Sourç doqhumentérr ?	Glossaire du parler de Bonnoeuvre - Beaujard, Joseph - 2007 - [inédit] - MAN001 - p. 14
Sortt de doqhument	Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr	Famille de Joseph Beaujard (1920-2012, paysan à Pannecé)
Limerot d fich	AD0250
Avèrtisment	La fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
	Afichë toutt lé don·née
	Afichë mein d don·née

Form dialèctal

étalë

Sortt gramatical	v.tr.
Françéez	étaler ; étendre
Raportée	Tu l'étal de façon (qe…).
T·rlaturr	Tu l'étales de manière (à…).
Endret d'uzaïj	Lizio
Sourç doqhumentérr ?	Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 17 - 01:58
Sortt de doqhument	Oral - Enquête orale
Aportou, -ouerr	Chubri
Limerot d fich	AH0138
Avèrtisment	La fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
	Afichë toutt lé don·née
	Afichë mein d don·née