s. f., béquille, — Vieux mot français très usité à Rennes. — Ex. : Depuis son accident, il ne marche plus qu'avec des anilles. TRÉV. : anille, annille. On appelait ainsi autrefois une potence d'estropiés des jambes ou de vieilles. — besch.: anille, béquille, potence. — norm. : anille, béquille. — Vieux Fr. : aniçote, béquille (duc).
Endret d'uzaïj
Non renseigné
Sourç doqhumentérr ?
Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 13
Sortt de doqhument
Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr
Chubri
Limerot d fich
AA0068
Avèrtisment
La fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
anille (Le Petit Matao, 2007) ; anilhe (Motier de pouchette, 2010)
Sortt gramatical
n.f.
Françéez
canne (bâton)
Artiq de lecçiq
Canne
Endret d'uzaïj
Grand-Auverné
Sourç doqhumentérr ?
Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - A, p.2
anille (Le Petit Matao, 2007) ; anilhe (Motier de pouchette, 2010)
Sortt gramatical
n.f.
Françéez
béquille
Artiq de lecçiq
ANNILLES (des), pour béquilles. On dit ce boiteux marche avec des annilles.— On se sert du même mot en termes de blason pour signifier certaines croix ancrées, et l’on nomme annilles les fers que l’on met autour des moyeux de moulins pour les fortifier.
Endret d'uzaïj
Rennes
Sourç doqhumentérr ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 236