3 fich de trouvée

        
Form dialèctal ?chopë
Parfètment dialècta[ʃɔpə]
Ecrivment d l'ôterrChope_e
Foulhard ?chopë
Sortt gramaticalv.tr.
Françéezattraper ; prendre (attraper)
Artiq de lecçiqPrendre. Je l'ai "chope_e" (pris). Je l'ai "chopé" (prise).
Endret d'uzaïjGrand-Auverné
Sourç doqhumentérr ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - C, p.10
Sortt de doqhumentEcrit - Document écrit
Aportou, -ouerrPierre Burin & famille
Limerot d fich577
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née
Form dialèctal ?chopë
Parfètment dialècta[ʃɔpə]
Ecrivment d l'ôterrCHOPER ou CHOPPER
Foulhard ?chopë
Sortt gramaticalv.intr.
Françéezassoupir (s') ; dormir un peu ; endormir (s') ; somnoler
Artiq de lecçiqCHOPER ou CHOPPER, verb. On ne l’emploie guère qu’au présent, il signifie s’endormir à moitié ; on dit : tu choppes, il choppe toujours un peu devant le feu après son dîner. Ce mot est français, mais dans une autre acception, il signifie faire un faux pas en heurtant du pied, faire une grande faute.
Endret d'uzaïjRennes
Sourç doqhumentérr ?Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 245
Sortt de doqhumentEcrit - Document écrit
Aportou, -ouerrChubri
Limerot d fich107
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née
Form dialèctal ?chopë
Ecrivment d l'ôterrChoper
Artiq de lecçiqv. n., sommeiller. — « Après le repas, le bonhomme chopaît dans son fauteuil, et s'en trouvait bien ».
Endret d'uzaïjNon renseigné
Sourç doqhumentérr ?Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 87
Sortt de doqhumentEcrit - Document écrit
Aportou, -ouerrChubri
Limerot d fichAA0443
AvèrtismentLa fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née