crouiller (Le Petit Matao, 2007) ; croulher (Motier de pouchette, 2010) ; crólhae (Le galo ben d'amaen, 2014)
Sortt gramatical
v.tr.
Françéez
fermer à clé ; verrouiller
Artiq de lecçiq
CROUILLER, verbe. L'action de mettre le crouille ou verrou à une porte. Crouillez cette porte.
Endret d'uzaïj
Rennes
Sourç doqhumentérr ?
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes (Ille-et-Vilaine). In : Mélanges sur les langues, dialectes et patois (…) - Le Mière de Corvey, Jean-Frédéric-Auguste - 1831 - Paris : Bureau de l'almanach du commerce - ECRXT0001 - p. 247
crouiller (Le Petit Matao, 2007) ; croulher (Motier de pouchette, 2010) ; crólhae (Le galo ben d'amaen, 2014)
Sortt gramatical
v.tr.
Françéez
fermer à clé ; verrouiller
Artiq de lecçiq
Fermer à clé
Endret d'uzaïj
Grand-Auverné
Sourç doqhumentérr ?
Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - C, p.3
v. a., fermer une porte au verrou. — « Avant de vous mettre au lit, ayez soin de crouiller les portes ». (V. décrouiller, encrouiller). NORM. : crouillet, verrou. Crouiller. — SARTHE : crouiller. — CENTRE : crouillet, crouilloux, verrou. — Vieux Fr. : croil, verrou, corale. (DUC.)
Endret d'uzaïj
Non renseigné
Sourç doqhumentérr ?
Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne - Coulabin, Henri - 1891 - Rennes : Hyacinthe Caillière - ECLIM0001 - p. 110
Sortt de doqhument
Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr
Chubri
Limerot d fich
AA0553
Avèrtisment
La fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
fermer à clé ‒ Répandu dans les territoires de l'Atlas linguistique (...) de la Bretagne romane, de l'Anjou et du Maine.
Endret d'uzaïj
Le Pin
·Rmarq
La transcription de la dernière voyelle dans le champ "forme dialectale" suit des indications contenues dans un texte du même ouvrage aux pages 442-443.
Sourç doqhumentérr ?
Le Pin lande bretonne et douceur angevine - René Boiteau - 2005 - [s.l.] : édition à compte d'auteur - CHU0581 - p. 437
Sortt de doqhument
Ecrit - Document écrit
Aportou, -ouerr
René Boiteau
Limerot d fich
AE0091
Avèrtisment
La fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.