5 fich de trouvée

        
Form dialèctal ?maï
Sortt gramaticalpron.pers.sing.1pers.
Françéezmoi
RaportéeToutt la ru la-bâs të a maï.
T·rlaturrToute la cour là-bas était à moi.
Endret d'uzaïjLizio
Sourç doqhumentérr ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 01 - 02:16
Sortt de doqhumentOral - Enquête orale
Aportou, -ouerrChubri
Limerot d fichAH0026
AvèrtismentLa fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née
Form dialèctal ?maï
Ecrivment d l'ôterrMaille
Artiq de lecçiqMoi
Endret d'uzaïjGrand-Auverné
Sourç doqhumentérr ?Glossaire gallo du sud-est du pays de Châteaubriant (Grand-Auverné, Petit-Auverné, La Chapelle-Glain) - Burin, Pierre - 2018 - [inédit] - ECLIM0011 - M,p. 1
Sortt de doqhumentEcrit - Document écrit
Aportou, -ouerrPierre Burin & famille
Limerot d fichAF0007
AvèrtismentLa fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née
Form dialèctal ?maï
Parfètment dialècta[maɪ]
Foulhard ?mae (+)
Sortt gramaticalpron.pers.
Françéezmoi
RaportéeMé maï, j lâ trouv[ait] pâ si bin fagoté q sa.
T·rlaturrMais moi, je ne la trouvait pas si bien habillée que ça.
Endret d'uzaïjGrand-Auverné
Sourç doqhumentérr ?Enquête Chubri sur le lexique de l'informateur et divers sujets ethnolinguistiques - Nozay - 2018-08-24 - Haumont, Jessica - 2018-08-24 - FL00670 - 00:06:21
Ghimentou, -ouerr ?428-M-1920-Grand-Auverné
Sortt de doqhumentOral - Enquête orale
Aportou, -ouerrChubri
Limerot d fich679
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née
Form dialèctal ?maï
Sortt gramaticalpron.pers.sing.1pers.
Françéezmoi
RaportéePasq'i nn avë li ô bout la-bâs é maï n'avè ô bout içi. I di : Donn don maï la, é pi on va échanjë.
T·rlaturrParce que lui il en avait au bout là-bas et moi j'en avais au bout ici. Il dit : Donne-moi donc là, et puis on va échanger.
Endret d'uzaïjLizio
Sourç doqhumentérr ?Enquête Chubri sur la galette - Lizio - 2008-06-23 - Guitton, Mathieu - 2008-06-23 - MD-029 - 01 - 02:24
Sortt de doqhumentOral - Enquête orale
Aportou, -ouerrChubri
Limerot d fichAH0028
AvèrtismentLa fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née
Form dialèctal ?maï
Parfètment dialècta[maɪ]
Ecrivment d l'ôterrMAIL
Sortt gramaticalpron.pers.
Artiq de lecçiqmoi
Endret d'uzaïjSaint-Hilaire-de-Chaléons
Sourç doqhumentérr ?La chronique inédite d'un vieux paydret : textes en parler du pays de Retz / Éloi Guitteny ; présentés par Pierre Gauthier ; avec une grammaire et un glossaire et ill. par Marc Guitteny - Guitteny Éloi ; Gauthier, Pierre ; Guitteny, Marc - 1991 - Geste Éditions - ECLIM0025 - p. 282
Sortt de doqhumentEcrit - Document écrit
Aportou, -ouerrFamille Guitteny
Limerot d fichAI0550
AvèrtismentLa fich-çi ée en·n atentt de tretment. Pourr nen savaer davantaïj, clliqée don ici.
Afichë toutt lé don·née
Afichë mein d don·née